Un portal que habla de salud y deporte tiene una obligación que no tienen otros: explicar de dónde sale lo que publica y qué preparación hay detrás. Este artículo es esa explicación, incluida la parte incómoda.
Cuando lees un contenido sobre alimentación, descanso o actividad física, tienes derecho a saber tres cosas: quién lo ha escrito, cómo ha verificado lo que afirma y qué intereses hay detrás. La mayoría de los sitios de este sector no responden a ninguna de las tres. Nosotros vamos a responder a las tres, y de paso a contar algo que rara vez se cuenta: que mantener un equipo editorial al día cuesta dinero, tiempo y papeleo.
Este año hemos cerrado nuestro primer plan de formación interno. Aquí está lo que hicimos, por qué lo hicimos y a quién le debemos que saliera adelante.
Por qué un portal de divulgación necesita formarse
Entiéndase, divulgar salud no es escribir de manera superficial sobre un tema de interés. Es tomar literatura científica —a menudo contradictoria, casi siempre en inglés y llena de matices que el titular se come— y traducirla sin traicionarla. Ese trabajo se hace mal por defecto. Se hace bien solo con método, y el método se aprende.
Además hay un factor nuevo. Las herramientas de inteligencia artificial han entrado en todas las redacciones, incluida la nuestra, y con ellas una obligación concreta: el artículo 4 del Reglamento europeo de inteligencia artificial exige, desde febrero de 2025, garantizar un nivel suficiente de conocimientos en quienes despliegan estos sistemas dentro de su actividad. No es una recomendación de buenas prácticas: es una obligación que hay que poder acreditar. Y afecta igual a una redacción pequeña que a una multinacional.
Que cuando usamos herramientas de IA en la preparación de un contenido, sabemos qué pueden y qué no pueden hacer. La verificación de datos sanitarios sigue siendo humana y sigue apoyándose en fuentes institucionales y revisiones, no en lo que devuelve un modelo. Eso no lo garantiza una declaración de intenciones: lo garantiza la formación y el procedimiento.
Qué formamos este año
Verificación de información sanitaria
Cómo leer un estudio sin sobreinterpretarlo, distinguir una revisión sistemática de un ensayo aislado, detectar conflictos de interés en la financiación y reconocer cuándo la evidencia todavía no permite afirmar nada. Es la competencia que más ha cambiado nuestros borradores.
Uso responsable de inteligencia artificial
Alfabetización en IA conforme al artículo 4 del Reglamento (UE) 2024/1689: qué usos son aceptables en un flujo editorial, cuáles exigen supervisión humana explícita y qué hay que documentar. Con acreditación, porque la obligación es demostrable.
Accesibilidad y lenguaje claro
Un contenido de salud que no se entiende no informa: confunde. Trabajamos estructura, legibilidad y accesibilidad para que los artículos funcionen también para quien lee con lector de pantalla o tiene poca familiaridad con el vocabulario clínico.
La parte que nadie cuenta: cómo se paga y cómo se tramita
Aquí es donde este tipo de artículos suele terminar en una frase vaga sobre «nuestro compromiso con la mejora continua». Vamos a ser más concretos, porque la barrera real de la formación en una organización pequeña no es la voluntad: es la gestión.
Toda empresa que cotiza por formación profesional dispone cada año de un crédito para formar a su plantilla. Si no se usa, se pierde el 31 de diciembre y no se acumula al ejercicio siguiente. Sobre el papel es dinero disponible; en la práctica, buena parte se queda sin usar por un motivo prosaico: las comunicaciones, los plazos y la documentación exigidos consumen un tiempo que en un equipo pequeño no está asignado a nadie.
Nosotros no lo resolvimos solos. Lo resolvió Consultae, que se ocupó del cálculo del crédito disponible, de la comunicación de las acciones formativas y de toda la documentación asociada. Nosotros elegimos los contenidos y las fechas; ellos hicieron que existieran administrativamente.
Este artículo tiene una intención concreta de agradecimiento. El equipo de formación de Consultae asumió la parte del trabajo que más veces mata un plan formativo antes de empezar: la burocrática. Sin esa gestión, lo más probable es que hubiéramos aplazado la formación «al año que viene», que es como se aplaza indefinidamente.
Su trabajo se apoya en veinticinco años en el sector, con presencia en el ámbito europeo y una línea de contenidos sobre desarrollo profesional y competencias que, por cierto, alimentó buena parte de las conversaciones internas que dieron forma a este plan.
Y la parte incómoda: la relación entre ambos
Un agradecimiento sin contexto es publicidad encubierta, así que vamos con el contexto. Docentos y Consultae nos han ayudado desde sus repectivas áreas de Expertise. No es una recomendación comercial imparcial ni la reseña de un cliente satisfecho que eligió proveedor en el mercado abierto: es una colaboración interna, y así hay que leerla.
Por ese motivo, los tres enlaces de este artículo van marcados como nofollow. No buscan transferir posicionamiento entre sitios del mismo propietario, que es exactamente lo que los buscadores penalizan y lo que erosiona la confianza del lector cuando se descubre.
Lo decimos aquí, en el mismo artículo y no en una nota legal enterrada, porque el criterio que aplicamos a los contenidos de salud es el mismo que nos aplicamos a nosotros: si hay un interés detrás de una afirmación, se declara.
Qué cambia para quien nos lee
01
02
03
Si algo de lo que publicamos no cumple lo que acabas de leer, escríbenos y lo corregimos. Es la única forma de que una declaración de principios signifique algo.
Aviso. Los contenidos de Cienzoo tienen finalidad exclusivamente informativa y divulgativa. No constituyen consejo médico, nutricional ni de entrenamiento personalizado, ni sustituyen la valoración de un profesional sanitario cualificado.
Las referencias normativas de este artículo corresponden al Reglamento (UE) 2024/1689 y a la normativa de formación programada para el empleo vigente en el momento de la publicación.